a long assembly line 一条长长的装配线
helmeted workers 戴着安全帽的工人
lounge 闲逛
demand is shrinking 需求在缩水
mass layoff 大量裁员
lead to 导致
unrest 不安定
scare people 使人们感到害怕
deepen 加深
industrial transformation 工业转型
coast to interior 沿海城市到内地
real estate company 房地产公司
lose their jobs 失去工作
government revenue 政府税收收入
tax relief 税负减免
fixed-assets investment 固定资产投资
slide into recession 进入衰退期
ripple effects 波及效应
automaker 汽车制造商
production line 生产线
the pillar industries 支柱产业
be optimistic about 对...感到乐观
steel and cement industries 钢铁、水泥行业
the stimulus package 刺激经济增长的一系列措施
http://www.nytimes.com/2008/11/2 ... %20China%26amp;st=cse
果然是好东西，先收藏了，Thanks层主 . . . . . . .
不客气，喜欢就多多支持
掉了，先Ding!上 .
不错,这是个好帖,改明儿偶也找点好词过来文一下
Auto Executives Face a Hard Sell on Capitol Hill
auto executives 几大汽车制造商的执行官
Capitol Hill 美国国会山
automobile manufacturers 汽车制造商
the harsh politics of the recession 衰退期间苛刻的政治
taxpayer 纳税人
as tens of thousand face layoffs 成千上万的人面临裁员
environmentalist 环保人士
Congress 国会
hearing 听证
the auto industry 汽车行业
the Bush Administration 布什治理系统
the Federal Reserve 美联储
financial system 金融系统
senator 参议员
government intervention 政府干预
Cabinet 内阁
Ford 福特
General Motors 通用
Democratic 民主党
Conservative 保守党
Republican 共和党
bankruptcy 破产
cash liquidity 资金周转
the only consensus at the hearing 听证会上唯一达成的一致
http://query.nytimes.com/gst/ful ... 0Hill%20%26amp;st=cse
China’s Economy, in Need of Jump Start, Waits for Citizens’ Fists to Loosen
export-driven economy 出口导向型经济
unemployment 失业
social instability/unrest 社会不稳定
the Communist Party 共产党
China's once unstoppable economy 中国一度不可阻挡的经济
slow sharply 急速放慢
export growth 出口增长，在过去的10年中中国经济膨胀的主要功臣
growth rate 增长率
the 20 million people who enter the work force every year 每年进入劳动大军的2000万人
a tall order 难以完成的任务
consumer spending 消费支出
makes up 35% of China's G.D.P 占中国国内生产总值的35%
homebuyer 购房者
fill their dwellings with furniture 为房子购置家具
central bank 中心银行
slash interest rate 降低利率
1 percentage point 一个百分点
subsidy 补文
retirement 退休
potential medical costs 潜在的医疗支出